就在他们走出教堂的那一刻,那个神父叫住了他们,王一博和肖战听不懂,只能带着疑问的转身
就这样他们和那个神父对视了半天,肖战礼貌的用英文说:“Hello.” 那个神父也用英文说了句你好
肖战看了一眼王一博,小声的说:“他叫住我们干嘛?” 王一博小声的回了一句:“我也不知道” 那个神父继续说:“If I'm not mistaken, you're a couple, right”(如果我没猜错的话,你们是情侣吧?) 肖战想了很久没有回答,刚想回答,可却被王一博抢答了,“Yes,What's the matter”(是的,怎么了?) 神父说:“Are you Chinese”(你们是中国人?) 肖战说:“Yes,”(是的) 肖战说:“Is there anything else”(还有什么事吗?) 神父从衣服口袋里拿出了两条项链,两条项链各挂着一个戒指,神父把项链放在手上,双手捧过去给肖战和王一博,说:“You each take one.”(你们各拿一条) 肖战和王一博都挥挥手拒绝了,肖战说:“This gift is too valuable for us to accept.”(这个礼物太贵重了,我们不能收下) 于是神父双手捧着项链解释道:“Every couple who comes to our church, we will give them a necklace, because this necklace is not only a necklace, but also a symbol of love, so I give it to you today, just want to tell you, no matter when, regardless of body In any environment, you can't forget the people around you.”(每一对来我们教堂的情侣,我们都会送他们各一条项链,因为这条项链不仅是项链,也是爱情的象征,所以我今天把它送给你,只是想告诉你,无论什么时候,无论身处任何环境,你都不能忘记你身边的人.) 神父又说:“This necklace must be worn by each of you.”(这条项链必须要你们给对方互相带上) 说完后,王一博和肖战才知道原因,他们从神父手中拿起项链,并给对方带上,神父看到这个场景,就转身离开了
看见神父离去的背影
王一博对神父大喊了一声:“thanks”
两人也从教堂里走了出来,脖子上戴的那个项链,有光照下来,戴在他们胸前的项链闪闪发光 如果说整个世界是黑暗的,那肖战和王一博就是黑暗中的光,互相照耀着
后来王一博去问了很多人,才懂得项链的真正含义,以前王一博一直以为在脖子上挂一条项链很好看,却怎么也想不到项链还有别的含义 于是他跟肖战说:“战哥,你知道项链还有另外一个意思吗?” 肖战怎么可能知道,说:“我不知道耶” “那就由我来告诉你吧”王一博给肖战讲解,“项链,即为“相恋”,送项链代表着我想与你相恋,也有拴住对方的意思,送给心爱的人一条项链,表示自己想牢牢的拴住对方的心” 肖战这才懂得送项链的寓意,对王一博开玩笑道:“ 一博,要不到时候你也送我一根项链吧” “好啊”
先更新番外,后面再更正文
您的支持就是作者创作的动力!
1张推荐票
您的支持就是作者创作的动力!
1 谷籽 = 100 咕咕币
已有账号,去登录
又想起来了