沈越来到了意大利的首都罗马,一下飞机,炽热且裹挟着历史余韵的风便扑面而来。
他深吸一口气,空气中那股独特的意式咖啡香和烤面包的麦香交织在一起,瞬间驱散了长途飞行的疲惫。
漫步在古罗马广场,残垣断壁在日光下投下斑驳的影子,沈越轻轻抚摸着古老的石柱,指尖滑过岁月雕琢的痕迹,脑海中不由自主地浮现出千年前这里车水马龙、人声鼎沸的景象。
街头艺人的小提琴曲悠扬飘荡,音符仿佛是从古罗马的历史长河中流淌而出,与广场上的鸽子一同翩翩起舞。
途经万神殿时,沈越被这座宏伟建筑的磅礴气势所震撼,巨大的穹顶宛如苍穹倒扣,光线从穹顶中央的圆孔倾泻而下,照亮了殿内庄严肃穆的神像,他仰望着那束光,心中涌起对古人智慧的无限钦佩。
此时,不远处的喷泉旁围满了游客,水花飞溅,在阳光下折射出五彩光芒,人们欢声笑语,沈越也被这热闹的氛围感染,嘴角不自觉地上扬。
夜幕降临,沈越来到了特莱维喷泉,传说背向喷泉,右手拿硬币从左肩上方向后抛,硬币落入水中,就能再次回到罗马。
他微笑着抛出硬币,看着那枚小小的硬币在水中溅起微小的涟漪,心中默默许下心愿。
四周灯火辉煌,喷泉的水幕在灯光映照下如梦似幻,沈越知道,这将是他人生中一段难忘的旅程,而罗马的故事,才刚刚开始 。
就在这时,身后突然有人拍了拍他的肩膀,礼貌地说道:“Mi dispiace,Scusate.Lei, per favore, è cinese?”(对不起,打扰一下,请问您是中国人吗?)
沈越微微一怔,转过身,只见一位面容和蔼的意大利老人正微笑着看向他,眼神中满是期待。
沈越用不太流利的意大利语回应道:“Sì, sono cinese. Posso aiutarla?”(是的,我是中国人,有什么事吗?)
老人眼睛一亮,脸上表现出友好的笑容:“Oh, fantastico! Ho un amico cinese, ma non lo contatto da molti anni, e voglio davvero parlare con una persona cinese e ricordare quei bei tempi.”(哦,太好了!我有一个中国朋友,但我已经很多年没有联系他了,我真的很想和一个中国人聊聊,回忆一下那些美好的时光。)
沈越听闻,心中涌起一股暖流,他热情地说道:“Certamente! Sono felice di parlare con Lei. Può raccontarmi qualcosa su quel suo amico cinese?”(当然可以!我很乐意和您交谈,您能跟我讲讲您那位中国朋友的事情吗?)
老人眼中闪烁着回忆的光芒,缓缓说道:“Era un giovane molto gentile e intelligente. Noi abbiamo conosciuto durante la mia visita in Cina. Ci siamo divertiti molto insieme, abbiamo visitato molti posti incantevoli, come la Grande Muraglia e la Città Proibita.”(他是个非常友善又聪明的年轻人,我去中国游玩的时候认识了他,我们一起度过了很多欢乐时光,参观了长城、故宫这些迷人的地方。 )
沈越饶有兴致地听着,不时提出几个问题,老人越说越激动,从包里小心翼翼地拿出一个已经有些泛黄的相册,里面是他和中国朋友当年的合影。
照片里两人站在古老的城楼下,笑容灿烂,背后是随风飘动的五星红旗。
老人的声音中带着一丝遗憾:“Guardate, questo è lui. Quel viaggio in Cina è stato uno dei momenti più belli della mia vita. Purtroppo, per via di alcuni problemi, abbiamo perso il contatto.”(看,这就是他。那次中国之行是我一生中最美好的时光之一,可惜后来因为一些问题,我们失去了联系。)
沈越看着照片,脑海中想象着他们当时的快乐场景,突然灵机一动:“Forse possiamo cercare di trovarlo attraverso le reti sociali. Molti cinesi hanno account su piattaforme internazionali.”(或许我们可以试着通过社交网络找找他,很多中国人在国际社交平台上都有账号。)
老人听后,眼中重新燃起希望:“Davvero? Ma io non sono molto bravo con le tecnologie moderne.”(真的吗?但我不太会用现代科技。)
沈越自信地说:“Non preoccuparti, posso aiutarti.”(别担心,我可以帮忙。)
于是,在特莱维喷泉旁,沈越和老人坐在一旁的台阶上,沈越拿出手机,开始帮助老人在各个社交平台上发布寻找中国朋友的信息,还附上了当年的照片。
周围的游客们看到这一幕,也纷纷投来好奇的目光,甚至有几个热心的人也围过来询问是否需要帮忙 。
随着信息的不断转发,沈越和老人的心情也愈发紧张和期待,不知过了多久,沈越的手机突然收到一条新消息提示音。
那个翻译……我不确定准不准确,也很有可能是我手机输入法翻译的问题,所以你们翻译的可能和我的不一样,所以就别在意了。
您的支持就是作者创作的动力!
1张推荐票
您的支持就是作者创作的动力!
1 谷籽 = 100 咕咕币
已有账号,去登录
又想起来了